Sono in partenza! Ho appena saputo che avrò la possibilità di andare qualche giorno a Miami questo weekend. Arriverò domenica mattina e tornerò martedì. Sarà una vacanza molto breve ma spero divertente. Non vedo l'ora. :)
***
I'm about to leave! I just found out that I'll have the chance of going to Miami for a few days this weekend. I'll leave sunday morning and I'll be back on tuesday. It will be a very short holiday but it will be fun, hopefully. I can't wait. :)
Wednesday, May 12, 2010
Tuesday, May 11, 2010
Pink and black
Eccomi tornata praticamente subito. Ieri ho fatto qualche foto dopo essermi messa il secondo smalto comprato sabato, ovvero Deauville. È un colore decisamente estivo, di un rosa chiaro ma un po' forte se visto sotto una certa luce. È comunque un bello smalto e credo lo userò spesso questa stagione, insieme ai miei innumerevoli smalti estivi dai colori vivaci. ;)
So che molte persone si lamentano del fatto che gli smalti Chanel non durano tanto. Io devo dire che mi sono sempre trovata piuttosto bene. Molti dei mie altri smalti, eccetto quelli di Sally Hansen, mi durano al massimo quattro giorni. Quelli di Chanel mi sembra abbiano una resistenza buona. Dipende ovviamente anche da come ci si cura le mani. Io comunque mi ci sono travata bene.
I pantaloni neri e la maglietta li avevo indossati per caso visto che dovevo provarli per un concerto a cui parteciperò a giugno, e mi sembravano stare bene con il rosa dello smalto. :)
***
I am back right away. Yesterday I took some pictures after putting on the second nail polish I bought saturday, Deauville. It is definitely a summer colour, it's a light pink that can result kind of strong if seen under a certain light. It is however a nice nail polish and I'm sure I'll use it a lot this season, along with my many summer nail polishes that have vivid colours. ;)
I know that a lot of people have been saying that Chanel nail polishes do not last on the nails for that long. I must say that I have always found myself without any problem really. A lot of my other nail polishes, except for the Sally Hansen ones, last for maximum four days. I think that the Chanel ones have a pretty good resistance. Even though it always depends whether or not you take care of you nails. Anyway, I've never had problems.
I wore the black shirt and pants just because I had to try them on for a concert where I'm performing in june, and they seemed to go well with the pink nail polish. :)
So che molte persone si lamentano del fatto che gli smalti Chanel non durano tanto. Io devo dire che mi sono sempre trovata piuttosto bene. Molti dei mie altri smalti, eccetto quelli di Sally Hansen, mi durano al massimo quattro giorni. Quelli di Chanel mi sembra abbiano una resistenza buona. Dipende ovviamente anche da come ci si cura le mani. Io comunque mi ci sono travata bene.
I pantaloni neri e la maglietta li avevo indossati per caso visto che dovevo provarli per un concerto a cui parteciperò a giugno, e mi sembravano stare bene con il rosa dello smalto. :)
***
I am back right away. Yesterday I took some pictures after putting on the second nail polish I bought saturday, Deauville. It is definitely a summer colour, it's a light pink that can result kind of strong if seen under a certain light. It is however a nice nail polish and I'm sure I'll use it a lot this season, along with my many summer nail polishes that have vivid colours. ;)
I know that a lot of people have been saying that Chanel nail polishes do not last on the nails for that long. I must say that I have always found myself without any problem really. A lot of my other nail polishes, except for the Sally Hansen ones, last for maximum four days. I think that the Chanel ones have a pretty good resistance. Even though it always depends whether or not you take care of you nails. Anyway, I've never had problems.
I wore the black shirt and pants just because I had to try them on for a concert where I'm performing in june, and they seemed to go well with the pink nail polish. :)
Subscribe to:
Posts (Atom)
