New York, New York

Eccomi qua. Allora, inauguro così il primo post della mia categoria "viaggi", con una bella foto del panorama della Grande Mela. È un viaggio che ho fatto piuttosto di recente con la mia famiglia, visto che risale all'agosto 2009, quindi la scorsa estate. Sono stata lì per quattro giorni e poi ho proseguito per Savannah, in Georgia. Ero già stata a New York ma tutte le volte era davvero per pochissimo, tipo due giorni di transizione prima di riprendere un aereo per continuare il viaggio verso un'altra città. Questa estate invece sono stata fortunata e sono rimasta quattro giorni interi, bellissimi. Devo dire che se si va a New York bisogna stare almeno una settimana, altrimenti si finisce che si cerca di fare e di vedere tutto in troppo poco tempo e il risultato è che non ti godi pienamente la visita.
Comunque, volevo parlarvi di questa vacanza perché è stata in assoluto una delle migliori mai fatte. Siamo stati molto fortunati a trovare un posto dove stare per tutto il nostro soggiorno, visto che all'inizio avevamo pianificato di andare a Washington DC ma poi abbiamo dovuto cambiare idea all'ultimo minuto. Fortunatamente i miei conoscevano questa famiglia che a sua volta aveva degli amici che vivevano sei mesi all'anno a New York e sei a Venezia, quindi possedevano un loft nel quartiere di Tribeca. Siamo riusciti a farcelo affittare per quei pochi giorni e devo dire che non sarebbe stata la stessa cosa se avessimo alloggiato in albergo. Tribeca era piena di ristorantini adorabili e bar dove fare colazione. Io, essendo una fanatica delle foto dei caffè mi sono un po' sbizzarrita ;). Ho particolarmente adorato il Bouley's Restaurant, un micro ristorante francese self-service e non che offriva delle paste e dei cornetti buonissimi (le foto sono qui sotto e sono quelle del caffè e del cornetto). Poi ce ne erano decine di altri ristorantini e bar, tra cui uno in cui facevano un cappuccino al gusto di nocciola davvero buono. Abbiamo anche affittato delle biciclette e siamo andati in giro per Central Park. È stato stancante ma bellissimo, così come anche la passeggiata alle dieci di mattina sul ponte di Brooklyn. Devo dire che quella a New York è stata una vacanza davvero perfetta in tutto e per tutto. Me la sono goduta fino all'ultimo.

***

Here I am. Ok, so I will inaugurate like this my first post on my "travels" category, with a nice photo of the view of the Big Apple. It was a holiday I did pretty recently with my family, since it is from august 2009, therefore last summer. I was there for four days and then I went to visit Savannah, in Georgia. I had already been in New York, but only for a very short time and always as a transition before taking another plane to go somewhere else. This summer though, I was lucky and I stayed four full and beautiful days. I must say that if you go to New York you should really stay there a full week, otherwise you will end up trying to see and do everything really fast because you don't have enough time and the result is that you don't fully enjoy your vacation.
Anyway, I wanted to talk to you about this holiday because it was absolutely one of the best ones I have ever had. We got really lucky to find a place to stay because we were actually planning to go to Washington DC, but then we changed our plans at the last minute. Luckily my parents knew this family that on their hand knew these people that lived six month of the year in New York and six months in Venice, so they had a loft in the Tribeca neighbourhood. We we able to rent it for those few days and I must say it would have not been the same thing if we would have gotten an hotel room. Tribeca was full of adorable little restaurants and bars where you could have breakfast. And since I am a fan of coffee photos I really went crazy with those ;). I particularly loved the Bouley's Restaurant, a small french restaurant both self-service and not that offered some amazing pastries and croissants (I have the photos below). Then there were other bars and restaurants, and one of them made a coffee that tasted like hazelnuts, which was delicious. We also rented some bikes and we went around Central Park. It was tiring but amazing, like the morning walk on the Brooklyn bridge. I must say that the one in New York was a perfect vacation. I really, throughly enjoyed it.